HYMNUS AD LAUDES
(Tempore Nativitatis)
A solis ortus cárdine
Ad usque terræ límitem,
Christum canámus Príncipem,
Natum María Vírgine.
Beátus auctor sǽculi
Servíle corpus índuit:
Ut carne carnem líberans,
Ne pérderet quos cóndidit.
Castæ (1) Paréntis víscera
Cæléstis intrat grátia:
Venter Puéllæ bájulat
Secréta, quæ non nóverat.
Domus pudíci péctoris
Templum repénte fit Dei:
Intácta nésciens virum,
Concépit alvo Fílium (2).
Enítitur (3) puérpera,
Quem Gábriel prædíxerat,
Quem ventre Matris géstiens,
Baptísta clausum sénserat (4).
Fœno jacére pértulit:
Præsépe non abhórruit:
Et lacte módico pastus est (5),
Per quem nec ales ésurit.
Gaudet chorus cæléstium,
Et Angeli canunt Deo;
Palámque fit pastóribus
Pastor, Creátor ómnium.
Jesu, tibi sit glória,
Qui natus es de Vírgine,
Cum Patre, et almo Spíritu,
In sempitérna sæcula. Amen.
* Espressioni del testo originale sostituite da Papa Urbano VIII nel 1632 nel Breviario Romano:
(1) Clausae
(2) verbo concepit Filium.
(3) Enixa est
(4) quem matris alvo gestiens / clausus Ioannes senserat.
(5) parvoque lacte pastus est
Dai confini dell'oriente
fino all' estremo occidente,
cantiamo Cristo Principe
nato da Maria Vergine.
Il beato autore dei secoli
in servil corpo si ascose,
per liberare, uomo, l'uomo,
e per non perdere quelli che ha creato.
Nel seno di casta Madre
entra la grazia celeste:
ed il seno d'una Vergine
porta segreti ch'ella non conosceva.
La dimora d'un seno purissimo
all'istante diviene tempio di Dio:
intatta, senza conoscere uomo,
concepì nel seno un figlio.
La giovane madre dà alla luce
colui che Gabriel avea predetto:
colui che, ancor chiuso nel sen della Madre,
il Battista con giubilo avea sentito.
Soffrì giacere su fieno,
non abborrì il presepio:
di poco latte si nutrì
lui che sazia ancor gli uccelli.
Gioisce il coro dei celesti,
e gli Angeli cantano a Dio;
e si rivela ai pastori, lui.
Pastore e Creatore di tutti.
O Gesù, sia gloria a te,
che sei nato dalla Vergine,
insiem col Padre e collo Spirito Santo,
per i secoli eterni. Amen.
Nessun commento:
Posta un commento