Translate

31 agosto, 1988

LIN JALDATI lin Jaldati Lin Jaldati è lo pseudonimo di Rebekka Brilleslijper

LIN JALDATI lin Jaldati Lin Jaldati è lo pseudonimo di Rebekka Brilleslijper

 LIN JALDATI 

Lin JaldatiL in Jaldati è lo pseudonimo di Rebekka Brilleslijper. Nasce ad Amsterdam il 13 dicembre 1912 come figlia maggiore di Joseph (Jopie) Brilleslijper (Amsterdam, 27 febbraio 1891 - Auschwitz, 6 settembre 1944) e Fijtje (Fietje) Gerritse (Amsterdam, 14 gennaio 1891 - Auschwitz, 6 settembre 1944) ) e si chiamava Lin in giovinezza, dal nome di sua nonna che si chiamava anche ufficialmente Rebekah, ma si chiamava Lin. Anche i seguenti bambini facevano parte della famiglia di Jopie e Fietje: Marianne (Janny) (Amsterdam, 24 ottobre 1916 - 15 agosto 2003) e Jacob (Amsterdam, 7 giugno 1921 - Auschwitz, 30 settembre 1944). Rebekka morì a Berlino il 31 agosto 1988. Divenne famosa come ballerina e cantante olandese-tedesca di canzoni yiddish e per molti anni è stata l'unica cantante conosciuta nella Germania dell'Est con questo repertorio. gerrtisezeedijkJeugd Rebekka è nata nell'angolo Jodenhouttuinen di Uilenburgersteeg in un ambiente ebraico-socialista. Era una piccola casa con una pentola, dove il padre eseguiva vari mestieri. Il padre, secondo Rebekah, era un uomo con 12 professioni e 13 incidenti, ma un incorreggibile ottimista che vedeva sempre qualcosa di positivo quando qualcosa non funzionava. Padre e madre provenivano da ambienti diversi ed i genitori della madre, Jacob e Marianne Gerritse, erano più ricchi dei tagliatori di Brilles e proprietari di un negozio sullo Zeedijk. Erano contrari al matrimonio. Joseph e Fijtje si sono sposati comunque. Joseph aveva sempre un lavoro diverso e spesso nessun lavoro. La mamma era una bellezza. Era stata un'eccellente commessa nel negozio dei suoi genitori su Zeedijk. Alla fine, furono i nonni ad aiutare Giuseppe e ad assicurarsi che diventasse un servitore dell'azienda sullo Zeedijk. Nel 1916 la famiglia si trasferì e si stabilì all'angolo tra Weesperstraat e Nieuwe Kerkstraat, tra il commercio lattiero-caseario non kosher di Wennink e il commercio caseario kosher di Cardozo. Qui la mamma aprì un negozio dove, tra le altre cose, si vendeva il pesce. C'era sempre qualcosa da fare nella Nieuwe Kerkstraat, ma la Weesperstraat era molto affollata. E c'era un tram, la linea 8. Andava dalla stazione centrale attraverso il Jodenhoek fino alla stazione di Weesperpoort. Weesperstraat era piena di negozi. C'era il pasticcere di Snatager, e anche Nabarro conosceva bene i cioccolatini. Lin si ricordò delle frustate. Come Sari Sterrekoeker. Ha cantato canzoni beffarde e ha detto "E posso mentire bene e non posso dire la verità". E anche Japi Schapendief e Sara Scheefsnoet li ricorda. Prima di Pesach, i bambini del quartiere chiedevano chometz (avanzi di pane con lievito) che poi veniva bruciato davanti alla sinagoga. In famiglia all'epoca c'erano due figlie e sebbene non stessero bene, Lin ricordava le piacevoli passeggiate durante lo Shabbat nel parco vicino all'Hortus. Ricordava il Markensteeg, dove c'era sempre il mercato del pesce e il pesce che vi veniva venduto. Il Markensteeg era popolarmente chiamato Vissteeg. La scuola Lin è andata a scuola sulla Nieuwe Kerkstraat sull'altro lato della Weesperstraat, diagonalmente di fronte alla russa Sjoel. Quella era l'ex scuola pubblica per i poveri. Di fronte alla scuola c'era un negozio nel seminterrato che vendeva dolci. Potresti comprare delle chicche lì per mezzo centesimo. Lin era già in questa scuola quando, insieme a sua sorella, dovette stare con una zia. Dopo pochi giorni è potuta tornare a casa, è nato il suo fratellino Jacob. Otto giorni dopo l'intera casa fu decorata. Jacob ha ottenuto la sua Brismille - la sua circoncisione. Quando de Mohel era in casa, la cerimonia poteva iniziare. Giacobbe fu posto su un cuscino bianco e la preghiera fu recitata. De Mohel iniziò a cantare e si chinò sul bambino. All'improvviso, Giacobbe iniziò a piangere forte e la circoncisione finì. Ogni Mazeltov piangeva e Healthy rimarrà e fino a 120 anni, Omein. La bocca del bambino era ancora bagnata di vino. C'era una festa e buon cibo. Il Brismille è stato uno dei giorni più felici della famiglia nella memoria di Lin. Gli anni '20 progredirono e l'economia si deteriorò. Sempre più persone sono diventate disoccupate e la povertà è aumentata. Molti ebrei poveri venuti dalla Polonia e dalla Russia vivevano vicino alla scuola e in Manege Street. Questi ebrei parlavano solo yiddish e vivevano nel loro quartiere. È stato divertente quando hanno chiesto qualcosa in yiddish e hanno risposto in olandese. La mamma ha preparato grandi pentole di minestra venerdì. Aveva un profumo delizioso quando il pollo veniva cotto lentamente e si sentiva bussare regolarmente alla porta. La mamma dava la minestra a molti poveri del vicinato. Di fronte a Lin viveva una donna che ogni venerdì mangiava anche una padella. Con acqua. Era così povera, non aveva soldi per la zuppa, e così manteneva le apparenze per il vicinato con quella pentola bollente. La povertà era molto grande. Ma anche con Lin, Skraalhans divenne maestro di cucina. Sul tavolo non restava quasi più carne, al massimo il cuore o lo stomaco. Poiché le persone avevano meno soldi da spendere, il negozio ebbe meno successo. Mio padre ha lavorato di nuovo come servo per il nonno Jaap. Molti tagliatori di diamanti vivevano nella zona e anche quei laboratori erano nelle vicinanze. Tra loro c'erano molti disoccupati, l'era del Capo era finita, i lavoratori dei diamanti erano i più organizzati tra i lavoratori. Ha sperimentato il debutto come cantante di Lin quando si è unita al coro di bambini di Meijer Hamel. Due pomeriggi a settimana ha provato con questo coro in una scuola ebraica sulla Hoogstraat. Il tempo a Weesperstraat si è concluso. La casa, così come quella dei vicini, era stata venduta a una grande azienda, che voleva far demolire le case per costruire un grande negozio. I tagliatori di Brille dovettero andarsene e abbandonare il loro negozio. Si trasferirono a Rapenburgerstraat e andarono a vivere diagonalmente di fronte al nonno Jaap e al nonno Sien. Era una casa molto più grande, con persino un piccolo giardino. La migliore amica della fidanzata Lin era Jeanette Korper. Jeanette ha ballato nella discoteca di Florrie Rodrigo (Flora Rodrigues, Amsterdam, 3 settembre 1893 - 11 luglio 1996) sul Plantage Muidergracht. Anche Lin voleva andarci e siccome riceveva un quarto della paghetta alla settimana e ai suoi genitori non importava, poteva frequentare queste lezioni. Le lezioni di Florrie divennero la base della successiva carriera di ballo di Lin. Tuttavia, la grande casa di Rapenburgerstraat divenne troppo costosa e ne seguì un altro. La famiglia si trasferì a 125 Lange Leidsedwarsstraat nel 1925. Era una piccola casa e la casa non fu fortunata. La mamma si ammalò, quindi anche Lin dovette prendersi cura di sua madre. Jacob sviluppò un'infezione all'orecchio medio all'età di quattro anni e dovette essere operato. Poco dopo il nonno Jaap morì, il 18 dicembre 1925. Poco dopo la morte del nonno, la famiglia si trasferì a Marnixstraat. Frouke Stoppelman viveva sulla Kinkerstraat, nelle vicinanze. I suoi genitori avevano un'attività di scarpe e con Frouke andò in un campo giovanile ebraico, Hatsair, a Nunspeet. Lin si è divertito e ha imparato molto. Lavora alla scuola di danza verde Poco prima del suo quattordicesimo compleanno, la madre e Lin sono andate alla Geldersekade per visitare una fabbrica tessile di proprietà della famiglia Wolf. I bambini di età inferiore ai 14 anni non erano autorizzati a lavorare durante quel periodo, ma dopo il loro 14 ° compleanno lo erano. La fabbrica produceva camicie, biancheria intima e pigiami da uomo. Era un affare di famiglia. Lin è andata a lavorare lì come apprendista. La madre non poteva più far fronte alla famiglia da sola. È arrivata una cameriera e la famiglia ha ricevuto una telefonata. Janny aveva 10 anni e andava a scuola all'Overtoom. A Lin era concesso di trattenere 50 centesimi a settimana dai soldi che guadagnava. Non poteva più andare alla scuola di danza di Florrie Rodrigues, a causa di un problema tra Florrie e il padre, ma Florrie aveva consigliato la scuola di danza di Lili Green a 1 Pieter Pauwstraat. Lin ha chiamato Lili e le ha chiesto se poteva ballare. Era consentito il sabato successivo alle 10 del mattino. Lin ha mentito ai suoi genitori ed è andata a Pieter Pauwstraat. Di fronte all'edificio che ora sorge, qui c'era il cinema Alhambra. Ma prima dell'Alhambra qui c'era una specie di garage per le carrozze. Al fronte, Lili viveva con Henriëtte van Lennep. A casa loro c'era la grande sala da ballo con il pavimento in parquet. Henriette suonava il pianoforte a coda durante le lezioni, Lin chiuse gli occhi e improvvisò. Lili lo vide, e quando la musica si interruppe, disse che Florrie aveva ragione e che Lin apparteneva alla sua scuola di danza. Ma Lin era preoccupata perché non aveva abbastanza soldi per pagare le lezioni. Ma tutto era organizzato. Lin ha continuato a ballare con Lili, di cui il padre non era contento e ha cercato di farla finita più volte. E Lin è andato alle varie sale da ballo della città, come Bellevue in Marnixstraat, Karseboom in Amstelstraat e molte in Rembrandtsplein. Là ha ballato il charleston, il fondo nero e tutti i tipi di balli che erano di moda all'epoca. Eduard Verkade A un certo punto Eduard Verkade, amico di Lili e Henriette, stava cercando quattro ballerini per un minuetto per un'esibizione de "L'école des femmes" di Molière, e uno di loro è stato anche autorizzato a pronunciare due frasi. Ed è proprio per questo ruolo che è stata scelta Lin. Le prove si sono svolte in un vero teatro sul Plantage Middenlaan. Verkade aveva molta pazienza, perché Lin doveva combinare le prove con il suo lavoro e mantenere un segreto ai suoi genitori. Lavorare con Verkade è stato fantastico. Fientje Berghegge e Didi Cavinez hanno svolto il ruolo di protagonisti. Lili aveva già detto a Lin di usare il nome di un artista, perché Lientje Brilleslijper non poteva. Lin era perplessa sul nome di un artista e mentre beveva un caffè con un amico di David Mühlrad, iniziò a cantare una canzone ebraica che conosceva bene "Jalda Jaldati, Jaffa Jaldati" (ragazza, ragazza mia, ragazza mia bellissima). "Prendi Jaldati come in questa canzone", disse David. Lin Jaldati, suonava bene ed è così che Lin è diventato Lin Jaldati a Verkade nel tempo. Ai genitori di Lin non piaceva ancora la danza di Lin, il che portò a un'ulteriore espulsione. Lin è stata sempre più visitata da persone del mondo culturale ad Amsterdam e ad un certo punto ha anche visto il "Manifesto comunista", un manifesto che in seguito avrebbe avuto una chiara influenza sulla sua vita. La quantità di lavoro presso Wolf, l'azienda tessile, è diminuita. Lin andava lì solo la mattina e lavorava la metà di quanto aveva guadagnato lì. La disoccupazione è aumentata e ci sono state anche altre manifestazioni. Lin ha partecipato agli incontri della Marxist Workers 'School con Hans Verwer e attraverso Hans Lin ha incontrato il fotografo Bernard (Boris-red) Kowadlo (Plotzk, 2 dicembre 1911 - Porto, 29 maggio 1959). Bernard era un fotografo ebreo-polacco, appena immigrato e parlava pochissimo olandese. Con Bernard è andata all'associazione culturale ebraico-polacca Sch. Anski. In questa associazione un gruppo si è riunito ogni settimana per provare poesie, canzoni e spettacoli. L'associazione si riuniva nel seminterrato di un magazzino sulla Nieuwe Achtergracht e la lingua ufficiale era lo yiddish. In fuga dalla casa dei genitori Era il 1933 e molte cose sono cambiate, anche nella vita di Lin. Sempre più profughi venivano dalla Germania. La città divenne più irrequieta. Lin ha manifestato con i lavoratori di Amsterdam contro la proiezione di un film militarista dell'UFA al teatro Rembrandt. Si sono svolte manifestazioni contro la propaganda hitleriana. Lin si ritrovò a diventare sempre più politicamente consapevole. Nel frattempo, la crisi nella fabbrica tessile stava andando così male che a malapena aveva lavoro. Allo stesso tempo ha potuto guadagnare soldi come attrice di teatro, cantante o ballerina ed è entrata in una conversazione seria con il padre su questo. Gli spiegò tutto con calma, aspettandosi una risposta tranquilla. Ma papà si arrabbiò e disse che finché aveva qualcosa da dire su Lin, non sarebbe successo. Alla fine Lin fece i bagagli e se ne andò, senza dire dove a casa. Lin andò da Hans Verwer e lì fu accolto calorosamente e per il momento poté rimanerci. È diventata amica di Mik van Gilse, un olandese cresciuto a Berlino. Mik viveva al 522 di Keizersgracht e lì vivevano diversi artisti, come Eva Besnyö e Carl Blazer. A Lin piaceva visitare questo edificio. Per tutto il resto degli anni '30, Lin continua a lavorare alla sua carriera, cosa che riesce. Matrimonio Dal 1938 Lin si esibì come artista solista con il pianista Eberhard Rebling. Si innamorarono e lei sposò Rebling, per inciso dopo aver vissuto insieme per anni (cosa insolita all'epoca) il 16 gennaio 1946 ad Amsterdam. Rebling era un tedesco convertito al marxismo che si stabilì nei Paesi Bassi intorno al 1936. Con l'aiuto di concerti si è impegnato con i profughi ebrei dalla Germania. War Lin ed Eberhard avevano la sensazione che la guerra sarebbe iniziata prima della guerra, ma quando arrivò il momento si sentirono sconfitti. L'immagine dell'incendio di Rotterdam in particolare era indelebile per Lin. Era chiaro a Eberhard e Lin che Hitler avrebbe perso questa guerra, ma se questa sarebbe durata uno, due o tre anni? E come avrebbero superato quel periodo? Lin descrisse che nel gennaio 1941 tutti gli ebrei dovevano registrarsi. Sulla carta d'identità era stampigliata una J grassa. Da quel momento in poi, gli ebrei olandesi furono marchiati. Lin non si è registrata, nemmeno sua sorella Jannie, ma quando ha ottenuto la carta d'identità c'era scritto una J. Nel frattempo, anche le richieste di carte d'identità senza J. Lin hanno iniziato a occuparsene. Ad esempio, potrebbe spingerli indietro negli spogliatoi nelle piscine dal cubicolo vicino. Ma questo divenne difficile, perché dall'aprile 1941 agli ebrei non fu più permesso di entrare nelle piscine. Durante questo periodo Lin era incinta e l'8 agosto 1941 diede alla luce sua figlia Kathinka Anita. La situazione per gli ebrei divenne sempre più disastrosa. Het Joodsche Weekblad conteneva annunci che non apparivano sulla stampa tradizionale. Ad esempio, nel giornale del 27 marzo 1942 fu annunciato che era proibita l'associazione tra non ebrei ed ebrei, cosa che non fu pubblicata in nessun altro giornale. Gli ebrei iniziarono a vivere un'esistenza separata dalla vita ordinaria. Poco dopo divenne obbligatorio per gli ebrei indossare la stella di David. Si scatenò una tempesta di indignazione. Il quotidiano illegale “De Vonk” ha messo in circolazione centinaia di migliaia di stelle di carta di ebrei. Molti olandesi li indossavano per protesta. In alcune scuole, ragazzi e ragazze indossavano stelle gialle con RC (Cattolico Romano) o P (Protestante). Lin non ha mai indossato la stella, né Jannie e molti altri. Nel luglio 1942, la coppia e la loro figlia Kathinka poterono recarsi a Driftweg 2 a Naarden, alla casa "Het Hoge Nest" al confine di Huizen, lontano dal caos e dalla frenesia di Amsterdam e il giorno dopo una grande incursione in città. Quella casa fu affittata il 30 gennaio 1943 da Eberhard Rebling e dal suo amico Jan Hemelrijk. Nascondersi La coppia è rimasta attiva nella resistenza degli artisti. Avevano adottato un nome di copertina, Eberhard si chiamava Jean Jacques Bos e Lin si chiamava Carolina Anna van der Horst. L'High Nest era una grande casa. Al piano terra tre stanze con cucina, al primo piano quattro stanze con bagno e al piano sottotetto alcune stanze della servitù. L'ubicazione della casa era favorevole, su una collina, circondata da arbusti e alberi, con la casa successiva a 100 metri di distanza e l'ingresso sul retro costringeva i visitatori a camminare prima intorno alla casa. In "Het Hoge Nest" potevano ospitare diverse persone, compresi i parenti di Rebekka. Ad esempio, oltre a Eberhard, Lin e Kathinka, la sorella di Lin, Janny Brandes-Brilleslijper e suo marito Bob Brandes e i loro figli Robbie e Liselotte, padre Joseph e madre Fijtje Brilleslijper-Gerritse e fratello Jacob Brilleslijper vivevano lì. Oltre a questi membri della famiglia, Bram Texeira-de Mattos (Amsterdam, 31 maggio 1888 - Auschwitz, 31 gennaio 1944) e sua moglie Loes Texeira-de Mattos - Gompes (Amsterdam, 12 agosto 1890 - Auschwitz, 31 ottobre 1944) vivevano lì, la loro figlia Rita (Grietje) e suo marito Chaim Wolf Jäger, Paulina van der Werf-Walvis, Simon Isidoor van Kreveld (Amsterdam, 27 gennaio 1921) e Jetty Druijf (Amsterdam, 16 gennaio 1919 - Auschwitz, 3 ottobre 1944). Chi ha bisogno potrebbe andare all'High Nest. Almeno 17 persone vivevano lì, ma spesso più di 20. Di tutte queste persone, Bob Brandes era l'unico non ebreo e aveva un lavoro a Weesp e quindi forniva i soldi per questo nascondiglio. Gli acquisti furono fatti a Huizen, Laren e Blaricum e Janny e Lin, mai insieme, andavano in questi posti in bicicletta a giorni alterni. Ma non potevano comprare più che per una famiglia alla volta, ciò sarebbe sospetto.1 Tradimento Tuttavia, furono traditi. Il 10 luglio 1944, Eddy Moesbergen (Eduard Gijsbertus Moesbergen, Amsterdam, 26 giugno 1902 - Wellington, 8 novembre 1980) era alla porta, uno dei peggiori cacciatori ebrei. Moesbergen era attivo come cacciatore di ebrei dal marzo 1943 e membro della Colonne Henneicke, che aveva rintracciato circa 8000 ebrei tra marzo e ottobre 1943 e dfl. 7,50 per ebreo per il loro lavoro. Il 1 ° ottobre 1943 la colonna fu sciolta, ma alcuni dei Jodenhager rimasero attivi, incluso Eddy Moesbergen. Dal gennaio 1944 fu impiegato dalla polizia di Amsterdam e dal gennaio 1944 il salario del traditore per ebreo fu raddoppiato. Aveva ottenuto l'indirizzo ricattando una donna ad Amsterdam, dove in precedenza erano state trovate persone nascoste. Moesbergen non era solo quando si trovava sulla soglia di Het Hoge Nest. C'erano due ufficiali di Huizen e gli uomini dell'SD Harm Krikke e Willem Punt. Le persone nascoste sono state arrestate ma hanno potuto comunque portare i tre bambini in salvo. I clandestini furono prima portati nella prigione di Marnixstraat ad Amsterdam e deportati a Bergen-Belsen via Westerbork e Auschwitz. Rebling fugge durante il trasporto dei prigionieri sullo Spaarndammerdijk. L'auto si fermò lì ad un certo punto e sua cognata Janny si gettò tra le braccia di un poliziotto, Eberhard riuscì quindi a scappare. Auschwitz Willy e Rita Jäger erano gli unici residenti di Hoge Nest a Westerbork dietro. Willy era un fornaio e, dato che a Westerbork non c'erano più panettieri, avevano bisogno di lui lì. Gli altri furono mandati ad Auschwitz. Janny e Lien non sono stati uccisi lì. Il loro matrimonio misto e il fatto che abbiano avuto figli sono probabilmente la ragione. Inoltre, sono finiti ad Auschwitz in un momento in cui il fronte orientale si è spostato a ovest e i russi si sono avvicinati, il che ha portato allo sgombero di Auschwitz. Le sorelle Brilleslijper furono mandate a Bergen-Belsen. Bergen-Belsen A Bergen-Belsen le sorelle Rebekka e Jannie hanno incontrato Anne e Margot Frank. Rebekka e Jannie sono una delle ultime persone a vedere Anne viva. Jannie fu una delle persone che informò Otto Frank della morte delle sue figlie.2 Nel 1951 Otto Frank le chiese anche di scrivere i ricordi di sua figlia, e Rebekka e Otto rimasero in stretto contatto per molti anni. Degli abitanti di Het Hoge Nest, Eberhard Rebling, Lien Rebling - Brilleslijper, Bob Brandes, Janny Brandes - Brilleslijper, Puck van den Berg - Walvis, Willy e Rita Jäger ei tre bambini sono sopravvissuti alla guerra. Nel 1952 Eberhard e Lin emigrarono. Erano comunisti impegnati e andarono a Berlino Est con le loro figlie Kathinka e Jalda (1951). Lì, Lin è stata l'interprete della canzone yiddish e delle canzoni di Berthold Brecht per molti anni fino a quando il governo della Germania dell'Est l'ha bandita dal 1967. Ha imparato l'yiddish da Sch. Anski ad Amsterdam e nel campo di concentramento. Dopo la caduta della cortina di ferro, Lin Jaldati ha avuto molto successo con questo repertorio. Eberhard Rebling è stato aggiunto ai Giusti tra le nazioni a Yad Vashem a Gerusalemme come 444 ° tedesco. Con Bernard è andata all'associazione culturale ebraico-polacca Sch. Anski. In questa associazione un gruppo si è riunito ogni settimana per provare poesie, canzoni e spettacoli. L'associazione si riuniva nel seminterrato di un magazzino sulla Nieuwe Achtergracht e la lingua ufficiale era lo yiddish. In fuga dalla casa dei genitori Era il 1933 e molte cose sono cambiate, anche nella vita di Lin. Sempre più profughi venivano dalla Germania. La città divenne più irrequieta. Lin ha manifestato con i lavoratori di Amsterdam contro la proiezione di un film militarista dell'UFA al teatro Rembrandt. Si sono svolte manifestazioni contro la propaganda hitleriana. Lin si ritrovò a diventare sempre più politicamente consapevole. Nel frattempo, la crisi nella fabbrica tessile stava andando così male che a malapena aveva lavoro. Allo stesso tempo ha potuto guadagnare soldi come attrice di teatro, cantante o ballerina ed è entrata in una conversazione seria con il padre su questo. Gli spiegò tutto con calma, aspettandosi una risposta tranquilla. Ma papà si arrabbiò e disse che finché aveva qualcosa da dire su Lin, non sarebbe successo. Alla fine Lin fece i bagagli e se ne andò, senza dire dove a casa. Lin andò da Hans Verwer e lì fu accolto calorosamente e per il momento poté rimanerci. È diventata amica di Mik van Gilse, un olandese cresciuto a Berlino. Mik viveva al 522 di Keizersgracht e lì vivevano diversi artisti, come Eva Besnyö e Carl Blazer. A Lin piaceva visitare questo edificio. Per tutto il resto degli anni '30, Lin continua a lavorare alla sua carriera, cosa che riesce. Matrimonio Dal 1938 Lin si esibì come artista solista con il pianista Eberhard Rebling. Si innamorarono e lei sposò Rebling, per inciso dopo aver vissuto insieme per anni (cosa insolita all'epoca) il 16 gennaio 1946 ad Amsterdam. Rebling era un tedesco convertito al marxismo che si stabilì nei Paesi Bassi intorno al 1936. Con l'aiuto di concerti si è impegnato con i profughi ebrei dalla Germania. War Lin ed Eberhard avevano la sensazione che la guerra sarebbe iniziata prima della guerra, ma quando arrivò il momento si sentirono sconfitti. L'immagine dell'incendio di Rotterdam in particolare era indelebile per Lin. Era chiaro a Eberhard e Lin che Hitler avrebbe perso questa guerra, ma se questa sarebbe durata uno, due o tre anni? E come avrebbero superato quel periodo? Lin descrisse che nel gennaio 1941 tutti gli ebrei dovevano registrarsi. Sulla carta d'identità era stampigliata una J grassa. Da quel momento in poi, gli ebrei olandesi furono marchiati. Lin non si è registrata, nemmeno sua sorella Jannie, ma quando ha ottenuto la carta d'identità c'era scritto una J. Nel frattempo, anche le richieste di carte d'identità senza J. Lin hanno iniziato a occuparsene. Ad esempio, potrebbe spingerli indietro negli spogliatoi nelle piscine dal cubicolo vicino. Ma questo divenne difficile, perché dall'aprile 1941 agli ebrei non fu più permesso di entrare nelle piscine. Durante questo periodo Lin era incinta e l'8 agosto 1941 diede alla luce sua figlia Kathinka Anita. La situazione per gli ebrei divenne sempre più disastrosa. Het Joodsche Weekblad conteneva annunci che non apparivano sulla stampa tradizionale. Ad esempio, nel giornale del 27 marzo 1942 fu annunciato che era proibita l'associazione tra non ebrei ed ebrei, cosa che non fu pubblicata in nessun altro giornale. Gli ebrei iniziarono a vivere un'esistenza separata dalla vita ordinaria. Poco dopo divenne obbligatorio per gli ebrei indossare la stella di David. Si scatenò una tempesta di indignazione. Il quotidiano illegale “De Vonk” ha messo in circolazione centinaia di migliaia di stelle di carta di ebrei. Molti olandesi li indossavano per protesta. In alcune scuole, ragazzi e ragazze indossavano stelle gialle con RC (Cattolico Romano) o P (Protestante). Lin non ha mai indossato la stella, né Jannie e molti altri. Nel luglio 1942, la coppia e la loro figlia Kathinka poterono recarsi a Driftweg 2 a Naarden, alla casa "Het Hoge Nest" al confine di Huizen, lontano dal caos e dalla frenesia di Amsterdam e il giorno dopo una grande incursione in città. Quella casa fu affittata il 30 gennaio 1943 da Eberhard Rebling e dal suo amico Jan Hemelrijk. Nascondersi La coppia è rimasta attiva nella resistenza degli artisti. Avevano adottato un nome di copertina, Eberhard si chiamava Jean Jacques Bos e Lin si chiamava Carolina Anna van der Horst. L'High Nest era una grande casa. Al piano terra tre stanze con cucina, al primo piano quattro stanze con bagno e al piano sottotetto alcune stanze della servitù. L'ubicazione della casa era favorevole, su una collina, circondata da arbusti e alberi, con la casa successiva a 100 metri di distanza e l'ingresso sul retro costringeva i visitatori a camminare prima intorno alla casa. In "Het Hoge Nest" potevano ospitare diverse persone, compresi i parenti di Rebekka. Ad esempio, oltre a Eberhard, Lin e Kathinka, la sorella di Lin, Janny Brandes-Brilleslijper e suo marito Bob Brandes e i loro figli Robbie e Liselotte, padre Joseph e madre Fijtje Brilleslijper-Gerritse e fratello Jacob Brilleslijper vivevano lì. Oltre a questi membri della famiglia, Bram Texeira-de Mattos (Amsterdam, 31 maggio 1888 - Auschwitz, 31 gennaio 1944) e sua moglie Loes Texeira-de Mattos - Gompes (Amsterdam, 12 agosto 1890 - Auschwitz, 31 ottobre 1944) vivevano lì, la loro figlia Rita (Grietje) e suo marito Chaim Wolf Jäger, Paulina van der Werf-Walvis, Simon Isidoor van Kreveld (Amsterdam, 27 gennaio 1921) e Jetty Druijf (Amsterdam, 16 gennaio 1919 - Auschwitz, 3 ottobre 1944). Chi ha bisogno potrebbe andare all'High Nest. Almeno 17 persone vivevano lì, ma spesso più di 20. Di tutte queste persone, Bob Brandes era l'unico non ebreo e aveva un lavoro a Weesp e quindi forniva i soldi per questo nascondiglio. Gli acquisti furono fatti a Huizen, Laren e Blaricum e Janny e Lin, mai insieme, andavano in questi posti in bicicletta a giorni alterni. Ma non potevano comprare più che per una famiglia alla volta, ciò sarebbe sospetto.1 Tradimento Tuttavia, furono traditi. Il 10 luglio 1944, Eddy Moesbergen (Eduard Gijsbertus Moesbergen, Amsterdam, 26 giugno 1902 - Wellington, 8 novembre 1980) era alla porta, uno dei peggiori cacciatori ebrei. Moesbergen era attivo come cacciatore di ebrei dal marzo 1943 e membro della Colonne Henneicke, che aveva rintracciato circa 8000 ebrei tra marzo e ottobre 1943 e dfl. 7,50 per ebreo per il loro lavoro. Il 1 ° ottobre 1943 la colonna fu sciolta, ma alcuni dei Jodenhager rimasero attivi, incluso Eddy Moesbergen. Dal gennaio 1944 fu impiegato dalla polizia di Amsterdam e dal gennaio 1944 il salario del traditore per ebreo fu raddoppiato. Aveva ottenuto l'indirizzo ricattando una donna ad Amsterdam, dove in precedenza erano state trovate persone nascoste. Moesbergen non era solo quando si trovava sulla soglia di Het Hoge Nest. C'erano due ufficiali di Huizen e gli uomini dell'SD Harm Krikke e Willem Punt. Le persone nascoste sono state arrestate ma hanno potuto comunque portare i tre bambini in salvo. I clandestini furono prima portati nella prigione di Marnixstraat ad Amsterdam e deportati a Bergen-Belsen via Westerbork e Auschwitz. Rebling fugge durante il trasporto dei prigionieri sullo Spaarndammerdijk. L'auto si fermò lì ad un certo punto e sua cognata Janny si gettò tra le braccia di un poliziotto, Eberhard riuscì quindi a scappare. Auschwitz Willy e Rita Jäger erano gli unici residenti di Hoge Nest a Westerbork dietro. Willy era un fornaio e, dato che a Westerbork non c'erano più panettieri, avevano bisogno di lui lì. Gli altri furono mandati ad Auschwitz. Janny e Lien non sono stati uccisi lì. Il loro matrimonio misto e il fatto che abbiano avuto figli sono probabilmente la ragione. Inoltre, sono finiti ad Auschwitz in un momento in cui il fronte orientale si è spostato a ovest e i russi si sono avvicinati, il che ha portato allo sgombero di Auschwitz. Le sorelle Brilleslijper furono mandate a Bergen-Belsen. Bergen-Belsen A Bergen-Belsen le sorelle Rebekka e Jannie hanno incontrato Anne e Margot Frank. Rebekka e Jannie sono una delle ultime persone a vedere Anne viva. Jannie fu una delle persone che informò Otto Frank della morte delle sue figlie.2 Nel 1951 Otto Frank le chiese anche di scrivere i ricordi di sua figlia, e Rebekka e Otto rimasero in stretto contatto per molti anni. Degli abitanti di Het Hoge Nest, Eberhard Rebling, Lien Rebling - Brilleslijper, Bob Brandes, Janny Brandes - Brilleslijper, Puck van den Berg - Walvis, Willy e Rita Jäger ei tre bambini sono sopravvissuti alla guerra. Nel 1952 Eberhard e Lin emigrarono. Erano comunisti impegnati e andarono a Berlino Est con le loro figlie Kathinka e Jalda (1951). Lì, Lin è stata l'interprete della canzone yiddish e delle canzoni di Berthold Brecht per molti anni fino a quando il governo della Germania dell'Est l'ha bandita dal 1967. Ha imparato l'yiddish da Sch. Anski ad Amsterdam e nel campo di concentramento. Dopo la caduta della cortina di ferro, Lin Jaldati ha avuto molto successo con questo repertorio. Eberhard Rebling è stato aggiunto ai Giusti tra le nazioni a Yad Vashem a Gerusalemme come 444 ° tedesco. Con Bernard è andata all'associazione culturale ebraico-polacca Sch. Anski. In questa associazione un gruppo si è riunito ogni settimana per provare poesie, canzoni e spettacoli. L'associazione si riuniva nel seminterrato di un magazzino sulla Nieuwe Achtergracht e la lingua ufficiale era lo yiddish. In fuga dalla casa dei genitori Era il 1933 e molte cose sono cambiate, anche nella vita di Lin. Sempre più profughi venivano dalla Germania. La città divenne più irrequieta. Lin ha manifestato con i lavoratori di Amsterdam contro la proiezione di un film militarista dell'UFA al teatro Rembrandt. Si sono svolte manifestazioni contro la propaganda hitleriana. Lin si ritrovò a diventare sempre più politicamente consapevole. Nel frattempo, la crisi nella fabbrica tessile stava andando così male che a malapena aveva lavoro. Allo stesso tempo ha potuto guadagnare soldi come attrice di teatro, cantante o ballerina ed è entrata in una conversazione seria con il padre su questo. Gli spiegò tutto con calma, aspettandosi una risposta tranquilla. Ma papà si arrabbiò e disse che finché aveva qualcosa da dire su Lin, non sarebbe successo. Alla fine Lin fece i bagagli e se ne andò, senza dire dove a casa. Lin andò da Hans Verwer e lì fu accolto calorosamente e per il momento poté rimanerci. È diventata amica di Mik van Gilse, un olandese cresciuto a Berlino. Mik viveva al 522 di Keizersgracht e lì vivevano diversi artisti, come Eva Besnyö e Carl Blazer. A Lin piaceva visitare questo edificio. Per tutto il resto degli anni '30, Lin continua a lavorare alla sua carriera, cosa che riesce. Matrimonio Dal 1938 Lin si esibì come artista solista con il pianista Eberhard Rebling. Si innamorarono e lei sposò Rebling, per inciso dopo aver vissuto insieme per anni (cosa insolita all'epoca) il 16 gennaio 1946 ad Amsterdam. Rebling era un tedesco convertito al marxismo che si stabilì nei Paesi Bassi intorno al 1936. Con l'aiuto di concerti si è impegnato con i profughi ebrei dalla Germania. War Lin ed Eberhard avevano la sensazione che la guerra sarebbe iniziata prima della guerra, ma quando arrivò il momento si sentirono sconfitti. L'immagine dell'incendio di Rotterdam in particolare era indelebile per Lin. Era chiaro a Eberhard e Lin che Hitler avrebbe perso questa guerra, ma se questa sarebbe durata uno, due o tre anni? E come avrebbero superato quel periodo? Lin descrisse che nel gennaio 1941 tutti gli ebrei dovevano registrarsi. Sulla carta d'identità era stampigliata una J grassa. Da quel momento in poi, gli ebrei olandesi furono marchiati. Lin non si è registrata, nemmeno sua sorella Jannie, ma quando ha ottenuto la carta d'identità c'era scritto una J. Nel frattempo, anche le richieste di carte d'identità senza J. Lin hanno iniziato a occuparsene. Ad esempio, potrebbe spingerli indietro negli spogliatoi nelle piscine dal cubicolo vicino. Ma questo divenne difficile, perché dall'aprile 1941 agli ebrei non fu più permesso di entrare nelle piscine. Durante questo periodo Lin era incinta e l'8 agosto 1941 diede alla luce sua figlia Kathinka Anita. La situazione per gli ebrei divenne sempre più disastrosa. Het Joodsche Weekblad conteneva annunci che non apparivano sulla stampa tradizionale. Ad esempio, nel giornale del 27 marzo 1942 fu annunciato che era proibita l'associazione tra non ebrei ed ebrei, cosa che non fu pubblicata in nessun altro giornale. Gli ebrei iniziarono a vivere un'esistenza separata dalla vita ordinaria. Poco dopo divenne obbligatorio per gli ebrei indossare la stella di David. Si scatenò una tempesta di indignazione. Il quotidiano illegale “De Vonk” ha messo in circolazione centinaia di migliaia di stelle di carta di ebrei. Molti olandesi li indossavano per protesta. In alcune scuole, ragazzi e ragazze indossavano stelle gialle con RC (Cattolico Romano) o P (Protestante). Lin non ha mai indossato la stella, né Jannie e molti altri. Nel luglio 1942, la coppia e la loro figlia Kathinka poterono recarsi a Driftweg 2 a Naarden, alla casa "Het Hoge Nest" al confine di Huizen, lontano dal caos e dalla frenesia di Amsterdam e il giorno dopo una grande incursione in città. Quella casa fu affittata il 30 gennaio 1943 da Eberhard Rebling e dal suo amico Jan Hemelrijk. Nascondersi La coppia è rimasta attiva nella resistenza degli artisti. Avevano adottato un nome di copertina, Eberhard si chiamava Jean Jacques Bos e Lin si chiamava Carolina Anna van der Horst. L'High Nest era una grande casa. Al piano terra tre stanze con cucina, al primo piano quattro stanze con bagno e al piano sottotetto alcune stanze della servitù. L'ubicazione della casa era favorevole, su una collina, circondata da arbusti e alberi, con la casa successiva a 100 metri di distanza e l'ingresso sul retro costringeva i visitatori a camminare prima intorno alla casa. In "Het Hoge Nest" potevano ospitare diverse persone, compresi i parenti di Rebekka. Ad esempio, oltre a Eberhard, Lin e Kathinka, la sorella di Lin, Janny Brandes-Brilleslijper e suo marito Bob Brandes e i loro figli Robbie e Liselotte, padre Joseph e madre Fijtje Brilleslijper-Gerritse e fratello Jacob Brilleslijper vivevano lì. Oltre a questi membri della famiglia, Bram Texeira-de Mattos (Amsterdam, 31 maggio 1888 - Auschwitz, 31 gennaio 1944) e sua moglie Loes Texeira-de Mattos - Gompes (Amsterdam, 12 agosto 1890 - Auschwitz, 31 ottobre 1944) vivevano lì, la loro figlia Rita (Grietje) e suo marito Chaim Wolf Jäger, Paulina van der Werf-Walvis, Simon Isidoor van Kreveld (Amsterdam, 27 gennaio 1921) e Jetty Druijf (Amsterdam, 16 gennaio 1919 - Auschwitz, 3 ottobre 1944). Chi ha bisogno potrebbe andare all'High Nest. Almeno 17 persone vivevano lì, ma spesso più di 20. Di tutte queste persone, Bob Brandes era l'unico non ebreo e aveva un lavoro a Weesp e quindi forniva i soldi per questo nascondiglio. Gli acquisti furono fatti a Huizen, Laren e Blaricum e Janny e Lin, mai insieme, andavano in questi posti in bicicletta a giorni alterni. Ma non potevano comprare più che per una famiglia alla volta, ciò sarebbe sospetto.1 Tradimento Tuttavia, furono traditi. Il 10 luglio 1944, Eddy Moesbergen (Eduard Gijsbertus Moesbergen, Amsterdam, 26 giugno 1902 - Wellington, 8 novembre 1980) era alla porta, uno dei peggiori cacciatori ebrei. Moesbergen era attivo come cacciatore di ebrei dal marzo 1943 e membro della Colonne Henneicke, che aveva rintracciato circa 8000 ebrei tra marzo e ottobre 1943 e dfl. 7,50 per ebreo per il loro lavoro. Il 1 ° ottobre 1943 la colonna fu sciolta, ma alcuni dei Jodenhager rimasero attivi, incluso Eddy Moesbergen. Dal gennaio 1944 fu impiegato dalla polizia di Amsterdam e dal gennaio 1944 il salario del traditore per ebreo fu raddoppiato. Aveva ottenuto l'indirizzo ricattando una donna ad Amsterdam, dove in precedenza erano state trovate persone nascoste. Moesbergen non era solo quando si trovava sulla soglia di Het Hoge Nest. C'erano due ufficiali di Huizen e gli uomini dell'SD Harm Krikke e Willem Punt. Le persone nascoste sono state arrestate ma hanno potuto comunque portare i tre bambini in salvo. I clandestini furono prima portati nella prigione di Marnixstraat ad Amsterdam e deportati a Bergen-Belsen via Westerbork e Auschwitz. Rebling fugge durante il trasporto dei prigionieri sullo Spaarndammerdijk. L'auto si fermò lì ad un certo punto e sua cognata Janny si gettò tra le braccia di un poliziotto, Eberhard riuscì quindi a scappare. Auschwitz Willy e Rita Jäger erano gli unici residenti di Hoge Nest a Westerbork dietro. Willy era un fornaio e, dato che a Westerbork non c'erano più panettieri, avevano bisogno di lui lì. Gli altri furono mandati ad Auschwitz. Janny e Lien non sono stati uccisi lì. Il loro matrimonio misto e il fatto che abbiano avuto figli sono probabilmente la ragione. Inoltre, sono finiti ad Auschwitz in un momento in cui il fronte orientale si è spostato a ovest e i russi si sono avvicinati, il che ha portato allo sgombero di Auschwitz. Le sorelle Brilleslijper furono mandate a Bergen-Belsen. Bergen-Belsen A Bergen-Belsen le sorelle Rebekka e Jannie hanno incontrato Anne e Margot Frank. Rebekka e Jannie sono una delle ultime persone a vedere Anne viva. Jannie fu una delle persone che informò Otto Frank della morte delle sue figlie.2 Nel 1951 Otto Frank le chiese anche di scrivere i ricordi di sua figlia, e Rebekka e Otto rimasero in stretto contatto per molti anni. Degli abitanti di Het Hoge Nest, Eberhard Rebling, Lien Rebling - Brilleslijper, Bob Brandes, Janny Brandes - Brilleslijper, Puck van den Berg - Walvis, Willy e Rita Jäger ei tre bambini sono sopravvissuti alla guerra. Nel 1952 Eberhard e Lin emigrarono. Erano comunisti impegnati e andarono a Berlino Est con le loro figlie Kathinka e Jalda (1951). Lì, Lin è stata l'interprete della canzone yiddish e delle canzoni di Berthold Brecht per molti anni fino a quando il governo della Germania dell'Est l'ha bandita dal 1967. Ha imparato l'yiddish da Sch. Anski ad Amsterdam e nel campo di concentramento. Dopo la caduta della cortina di ferro, Lin Jaldati ha avuto molto successo con questo repertorio. Eberhard Rebling è stato aggiunto ai Giusti tra le nazioni a Yad Vashem a Gerusalemme come 444 ° tedesco.



31 gennaio, 1988

LA SANTITÀ DELLA BEATA PIERINA MOROSINI

‎Che la vita di Pierina fosse straordinaria è stato ampiamente dimostrato nel processo. ‎
‎ Certo che se non ci fosse stato il martirio questa santità sarebbe rimasta nascosta, pur essendo straordinaria. ‎
‎ Ma il martirio ha dimostrato nel caso la precedente santità straordinaria di Pierina; Pierina Morosini morì martire perché santa: il martirio corona una vita che era già giunta a questa cifra perfetta. ‎
‎ Maria Goretti divenne santa perché martire; Pierina Morosini invece divenne martire perché santa.‎

[Mons. Giulio Oggioni, vescovo di Bergamo, lettera pastorale, 31 gennaio 1988]